阎连科短篇小说集 正文 思想政治工作
这是夏天，气温三十八九度。指导员心里又热又烫，倘若能往他心里放一段钢筋，或者铁条，铁条钢筋都会被煮成粉丝。
麦熟了。连队三天接到了八个兵的九封电报，不是母亲有病，就是父亲病重，或者，家里要盖房子，奶奶八十大寿，如此等等，都找指导员请假回家。指导员知道，战士们都想回家割麦。可是，上级明文规定，没有特殊情况，各连干部战士一律不能请假回家。干部好说，不能请假就是不能请假，表率嘛。战士不管这些，还是让家里不断往连队写信、打电话、发电报，像明明知道面前是窗子玻璃，麻雀还要迎着光明飞去一样。委实让人头疼。思想政治工作遇到了季节性考验。每年这个时候，电报、信件都会如雪片样往连队飞来。这个时候，各连指导员都如进了考场一样。如果这个月连队没人请假回家，指导员的思想政治工作也就算及格了。然而，连里的小牛真的有了特殊情况，这天午时，一次给指导员交了三封电报。第一封是上周来的，说母亲住院，望能回。第二封是前天来的，说母亲病危，一定回。第三封，是今天到的，没有谈他母亲的病情，就说速归、速归、速归。小牛已经上街往家里挂了长途电话。电话挂到了邻居家里，邻居说你母亲已经死了，村里人都在你家门前搭建灵棚，你怎么还没有去首长那里请假。
小牛哭得死去活来。母亲五十九岁多些，再有一个月才到六十岁。死得早了。早得多了。得的病是肺癌。肺癌是年初发现的，这才半年，说死也就死了。去给指导员请假时，小牛的眼又红又肿。仅凭他眼睛的红肿，指导员就断定他的母亲真的死了。那三封电报不是假的。倘是假的电报，小牛不会掉泪。掉不出泪。最多也就学习别的老兵，躺在床上睡上一天，表现一些情绪罢了。指导员坐在床上，望望摆在桌上的三封电报，又看看面前凄然立着的小牛，很严肃地批评他说，你这个孩子，你这个兵，怎么到现在才来请假。第一封电报来时，你就该把它交给我的。你把它窝在身上干啥？装积极不是？部队再有明文规定，连队请假的人再多，你母亲得了癌症，也得回家看看，也得到母亲的病床前边，端一碗水，递一包药，尽一点孝。可你——直到现在才来。本来可以在你母亲生前回去见上一面，和她老人家最后说上几句话，这下好了，再也别打算和母亲说话了。你说你这孩子，你这个兵，咋就这么傻呀，咋就这么不孝顺呢？小牛是在班里止住了哭声，到洗漱间洗了把脸才来找的指导员，以为到指导员面前，可以压抑住悲痛，不至于因为上气不接下气地悲伤，连指导员的问话都无法回答，连电报和母亲的病情，想请假回家的意图都说不明白。没想到，指导员没有问那三封电报的来龙去脉，劈头盖脸就批评他不该不来请假，不该对母亲不孝，这让小牛感到后悔而又温暖，感到平常有些严肃的指导员和大哥一样，和叔叔一样，和亲哥亲叔一样。于是，便又哭将起来，哀哀伤伤。不是哀哀伤伤地放大悲声，而是抽抽泣泣，双肩抖动，一脸青紫，像一颗青的柿子。
小牛是今年的新兵，山东沂蒙人，上个月才过的十八岁生日。不太高，微胖，娃娃脸，眼窝较深，哭着时泪先在眼下腮上那个坑里积成一团，盛不下了，就漫着从腮上迅速流下，像湖水从堤岸上打开了缺口，一流就流得不可收拾。指导员没有劝他。指导员说，哭吧，大声哭，哭出来你也好受些。说你不来及时找我请假，是你对我指导员不信任，对思想政治工作不信任，对连党支部不信任。难道上级规定战士没有特殊情况不能请假回家你就真的不来请假了？你母亲患癌症就不是特殊情况了？指导员起身去把洗衣架上自己的洗脸毛巾拿下来，在洗脸盆的清水里蘸了蘸，拧干，递给小牛说，接着，擦把脸。说我知道往你们那儿去的火车是晚上八点三十分，车票好买，你不用着急，晚上我去送你。当小牛接过毛巾，擦过了脸，指导员又把那毛巾接回来，到脸盆里洗了洗，再拧干，放到了小牛面前的桌角上。那意思是让小牛继续哭，把心里的伤悲全都一股脑儿倒出来，别窝在自己心里找罪受。小牛瞟那毛巾一眼，反而不再哭泣了，不再像刚才走进来时那样伤悲了。看小牛的悲痛减弱了，指导员又给小牛倒了一杯水，摆在他面前，把一把靠背椅子往他屁股底下挪了挪。
指导员说坐吧，喝口水。
小牛就坐下了，没喝水。
当时，时候正值午休。营院一片安静。各连排都在宿舍躺着，只有知了在营房下和路边的泡桐树上叫个不停。小牛不再哭了。指导员的屋里反倒有些闷寂。桌上那杯茶水，几片茶叶蓬勃开来，先是漂在水面，后来就慢慢沉下水去。仿佛能听见茶叶下沉的声音。指导员没有接着说话，小牛反倒有些不安，他把双手放在膝盖上，似乎等着什么。可以请假回家是不用说的。当天就走也是不需说的。剩下的，只是回家多少天，什么时间从家里返回部队了。说是新兵，小牛对部队请假的程序也有几分熟悉。指导员要等起床号一响，团机关正式上班，给团军务股打个电话，说好后再让文书送去一份请假报告，由军务股长在报告上签字盖章，再开出一份军人通行证，电话通知连队，由文书把通行证与请假报告从军务股取回连里，将请假报告留在连里备案，军人通行证交到请假人手里，这才算完了一套手续。可这套手续、程序都不能在午休时候进行，小牛就想借此机会回宿舍整理一下行李，以备说走就走。可小牛想走时，指导员摸了一下茶杯，说喝吧，不热了。又说，小牛呀，我刚才有些激动，话言重了，你别介意。别往心里搁放。小牛不知道指导员有什么言重了，有什么不对的地方。刚才指导员对他的批评，每一句话，每一个字，都如伤痛时轻轻抚在伤口处的柔和手指，使他感到亲切、温暖。可指导员这时却又一脸愧疚，一脸对不起小牛的模样，像做了极其有愧于人的事情。这让小牛不解，他慢慢抬起头来，瞟望着指导员，像他上学考试时检查一份明明没错却又让人不太放心的数学卷子，加号、减号、数字，一丁一点，都看得十分仔细。指导员叹了一口长气，把屁股往床里挪挪，又把下面的蚊帐往高处吊吊，才回过身来，回过头来，说细想想，我不该批评你小牛，该表扬你才是。虽说你没有来找我及时请假，错过了回家看看活着的母亲的机会，可你是为了连队呀，为了连队的建设呀。若不是连队训练紧张，准备迎接八一建军节的师、团级阅兵，你能不来找我请假吗？我知道你是为了部队建设才不来找我请假的。从你自新兵连分到连队以来，我就觉得你和别的新兵不一样，可我又说不准，你哪里和大家不一样。还是两个月前的星期天，那天阴天下雨。上午还阳光明媚，大家都把被子、褥子、床单晒在宿舍前，可到午饭前天说变就变，雨哗哗啦啦落下来，每个人都抢着把自己的被褥往宿舍收，可你没有。你先去收外出执勤不在连队的战士的被褥，再回来收自己的被褥。当然，这是一件小事，忘了也就忘了，记住也就记住了。不知你还记不记得这件事。指导员平平静静说着，目光向前，如望着对面墙壁，又如望着对面的小牛；像询问小牛，也像没有意思询问，只是一种叙述，他在这儿停顿了一下，宛若把一个故事讲到了关键之处，让听众有些悬念、有些回味一样，使听众更加的聚精会神，把目光、注意力乃至手上的力气，全都凝注在他的脸上，他的声音之上。小牛真的如听评书故事的孩子一样，半旋了身子，半仰了头，目光落在指导员的脸上，而自己脸上，刚刚因哭泣憋青的脸色，这时就有些粉红。淡淡的粉红，像有些不好意思一般。嘟嘟的嘴儿，动了动，像要回答他还记得那件事情，或者说，已经记不清了，可拿不准指导员是在询问，还是仅仅说到这儿的正常停顿。于是，他圆厚的嘴唇，只是动动，未及说话，指导员便又接着说了。指导员说，怕你已经忘了小牛，可我指导员没忘。当时我就立在你的身后，你先收了别人的被子，而后才收自己的被子。结果，你的被子上浇了许多雨点。当然，这都是小事，不值一提。可你做了，我见了，我这当指导员的就应该记住。事情不大，这说明你和别的战士不太一样，有觉悟、不自私，先人后己。先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。还有一件事情，这你应该不会忘记，上个月连队挑大便种菜，挑到最后，粪池干了，菜地还有一半没有施肥，连队有几个战士就跳到粪池中去挖，把干在、硬在粪池底上的大便往外掏，那活儿真是又脏又臭，只有农民和雷锋才会去干。然而，我立在厕所一边，仔细数了，跳进粪池的有五个战士。五个中其中有你。另外四个，有老兵，也有新兵，可他们都是写了入党申请书的人。不能说大家跳进便池挖粪就是为了入党，更不能说战士们入党动机不纯，或者说，是大家的努力表现怀有别的目的。可毕竟，那时只有你一个没有写入党申请书，这就让我对你另眼相看，觉得你表现好完全不带有目的性，没有个人功利，完全是道德人品所致，完全是发自内心、来自于血液本身的高尚和纯洁。加上这次请假，为什么有的战士家里刚来了一封信，信上说家里的责任田被水冲了，他就拿着信来连队请假；还有的，姐姐骑自行车跌了一跤，胳膊上缝了几针，也要请假回家看看；更不像话的，索性就让家里发假电报来，明明奶奶在他入伍之前都已病故去了，还发电报说奶奶病危，望速回与奶奶见上一面。明明父亲发烧感冒，也要发电报说父有急症，务必请假回家。话到这儿，指导员似乎有些生气，说话快了，脸上的平静变成了激愤的黄白，还拉开抽屉，一下取出一打电报，和小牛那三封电报一道，扔在、摊在桌上。似乎，把那些电报扔掷出来，把丑恶摊在阳光下面，指导员的气就消了一半。他望着那一桌电报，说喝水吧小牛，水不热了。说茶叶不错，你们家乡不产茶叶，你尝尝这茶。就把那杯水端起来递到了小牛手里。小牛不想喝水，口不渴燥，可指导员说你喝一口尝尝茶叶嘛，是我老家的毛尖。你嫂子——哦，你还没见过你嫂子，忙过去这段时间她到连队休假，你们山东人爱吃水饺，她来时我让她给你包水饺。指导员说你喝一口尝尝茶叶时，声调偏高，有些严厉，就像父亲训斥挑食的儿子。说到让他爱人来队时给小牛包水饺时，声音缓了、低了，又像一个母亲，在对自己偏食的儿子说，你把这个吃了，我就去给烧火做那个。小牛不能不为指导员的真情所动。这是他第一次独自来指导员屋里，是指导员第一次单独和他促膝谈话。他端着茶杯，抿了一口水，有两片茶叶进了嘴里。茶水半苦半涩，他在家里喝过，可他分不出茶叶好坏，也就说不出好喝还是不好喝。或者，不太好喝。他在嘴里嚼着那两片茶叶，像儿时嚼着从田里刨出的饱含甜味的毛毛根草，看着指导员把桌上的一打电报收将起来，放回抽屉，把他的三封电报单放在桌子上的台历下边。这时，起床号也就响了。在闷热的天气里，那浑厚的号声像一群野牛，从指导员的房前屋后奔了过去。指导员推开了窗子，对外边的哨兵说道，看见文书从街上回来，让他马上到我这里。哨兵隔着窗子，向指导员立正着应了是后，指导员又把窗子关了。说小牛，你该走就走你的，文书回来再打报告请假不迟。母亲不在了，没有人敢不同意你的请假。营里，团里，就是你先回家，后补请假报告也是一样。说你不要老是把连队利益放在首位。集体利益重要，个人利益也同样重要。说其实，集体利益也就是无数、共同的个人利益组成的，当一个集团，总是以伤害个人利益为基础时，那集体利益也就必然受到伤害。指导员说，我和别的政工干部的观点不一样，或不太一样。我以为要保全集体利益，首先要保全战士们正常、合理的个人利益。说你该走就走，别管连队最近工作紧或不紧，别管八一阅兵连队少一个人就扣掉一分的事，更不要想着扣一分连队就少一分荣誉什么的。就是连队这次阅兵拿了倒数第一，就是团里批评我思想工作不及格，你也不能不请假回家。连长——知道吧？去年连长的父亲病故，正赶上老兵退伍，新兵入伍，我又在政工理论学习班上读书，因此连长没有回家。退伍工作结束后，连队倒是被评为了退伍工作模范连，大事小事，丁点儿没出，可事后连长每每说起自己最后没见上父亲一面，没有回家安葬父亲，眼泪就哗哗哗哗流下来。指导员说，小牛，我知道你和别的战士不一样，总是太顾别人的得失，太考虑集体利益，才劝你从心里放下这个包袱，轻轻松松回家一趟。人死了，不能再活，可你回去，对父亲和哥、嫂们都是一个安慰，也说明咱们部队，不光纪律严明，传统优秀，人道主义也十足十足。说到这儿时，指导员起身去给自己倒了一杯水，发现小牛杯里的水，也仅剩下一层茶叶。他只顾说话，没有看见小牛什么时候喝水，而且把水喝完了。小牛只顾听指导员讲话，也不知道自己什么时候喝水了，什么时候把水喝完了。他们都在物我两忘的境界里，一如老师与学生，或者评书说唱家与他忠实的听众们，在课堂上忘了下课的铃声，在剧场中忘了场外喧闹的环境。指导员去给小牛续水时，看见小牛一脸红润，闪着光泽，脸上那受人称颂的幸福和羞涩，厚厚如某个光线好极的新婚窗上挂的红绸布，透亮而又羞于见人，专注而又忘情。于是，指导员就去他一动不动的手里要杯子，直到这时，小牛才猛地灵醒过来，说指导员我来倒。指导员说你坐着。小牛说我来、我来，我咋能让你给我倒水呢。指导员便有些生气了，站在那儿，右手提着水瓶，瓶口斜斜地对着窗户，大声说你这小牛，你这孩子，你这个兵，你把我指导员当成了什么人？我为什么不能给你倒水呢？你为什么不能喝我指导员给你倒的水？简直气人嘛，好像我指导员是地主官僚似的。指导员是什么？指导员就是大家远离家乡，来自五湖四海，同到了一个方向，重新组成了一个家庭，在这个大些的家庭里，大家想父母了，指导员就是大家伙的父亲、母亲，大家想兄弟姐妹了，指导员就是大家的哥哥、姐姐。又问，喝我给你倒的水怎么了？连水都不让我给你倒，等你嫂子来队，我让她给你和大家包饺子你去吃不去吃？
小牛就像做了错事样，又坐了下来。
指导员就像斟酒样又给小牛续上了水。续完离开时，有两滴开水从瓶口落到了小牛的膝盖上，指导员猛一愣怔，忙问，烫着没？这是午饭前灌的热开水。小牛把手在膝盖上随意搓两下，说不热不热，没有事。指导员把手放在瓶口试试温烫，又拿起毛巾在小牛膝上擦两下，才放下水瓶坐到原来的位置上。小牛在指导员用自己的擦脸毛巾去他的膝上擦水时，心里又热又急，想阻止又怕指导员像刚才一样生他的气，于是手就僵在半空，如一个伸着双手让母亲随意收拾打扮的孩子样。可他不是孩子，指导员也到底不是他的母亲。他的母亲昨天已经离开这个世界了。不知道是指导员的行为勾起了他对母亲的回忆，还是指导员的行为又让他体会到了母爱的温暖。指导员给他擦水的动作随意而自然，如同擦自己膝盖上落的饭菜，可是小牛，却又哭了。一股暖流，从胸膛的内里往上一涌，泪就挂在了眼眶。这样，指导员就第三次去脸盆摆了毛巾，递到了小牛手里。
指导员说，坚强些，你这孩子，心地太善、太软，看你这样一会儿哭哭，一会儿哭哭，你还怎样回家？回家了还怎样回来？说完了伸出胳膊，看看手表，默算一会儿，又说时间来得及，等一会儿文书再不回来你就回去收拾行李。说回去了代我向你父亲和哥嫂们问好，在灵棚前向母亲跪拜时也代指导员、连长和咱们连队向他老人家磕个头。又说假期的时间你自己掌握，家里的后事完了，就早些回来，脱不了身或想在家多住几天，就多住几天。既走之，则安之，别管连队。别总是想着连队，像连队就是家，离不开似的。连队就是连队，家就是家。一个战士是应该主动培养他与连队的感情，但不是这个时候，不是父亲、母亲谢世的时候。一个战士以连队为家应该得到敬仰，可一个战士从内心里想家、想父母也应该得到尊重和理解。指导员说小牛，别哭了。对，别哭了。你这孩子，现在已经不是孩子了，已经是一个解放军战士了，你一定要学会坚强，学会处事不惊，遇惊不乱，有了痛苦用坚强撑着，有了欢乐，用平常之心对待。说小牛，我给你一个任务，就是回到家后，无论父亲、哥嫂们多么悲伤，你不能把悲伤表现出来。你回家的任务，一方面是参加母亲的丧事；另一方面，也是最最重要的一个方面，就是化解他们的悲伤，让他们重新树立起对生活的热爱和对美好人生的信心。如果你回家给父亲又带回了更大的悲伤，那我就不批你的假，就不让你回家了。你记住三点，言简意赅说，一，你已经不是一个孩子，而是一个军人，军人就要坚强；二，母亲不在了，你要尽可能加倍地对父亲孝顺，把对父母二人的爱，全部献给父亲一人，让他老人家有个幸福的晚年；三，回到家你给家里带一件最好的礼物，不是钱，不是物，而是安慰。比如说，比如说，我不知道这样说是否合适，是否恰当，是否会伤害你的感情。话到这儿，指导员有意而长久地停顿下来，把目光落在了小牛的脸上，明确无误地是拿他下边可能说出的话，去征求小牛的意见。小牛望着指导员的脸。小牛自始至终都望着指导员的脸，有时如学生听老师讲课，有时像儿子在听父亲教诲，还有时，是像听众在听收音机中的小说连播。这个时候，小牛既像听一个长者对一个少年的开导，又像听一个哥哥在对将要出门远行的弟弟的衷心嘱咐。小牛的脸色平静而又坚定，如将熟未熟，未熟已熟，红润而又饱满的一颗柿子。一个让人喜爱的国光苹果。他目光坚定，脸色发亮，原来摊开放在膝盖上的双手，已经捏成了拳头，就像已经拿定了什么主意，准备上马出征一样。从小牛的表情上，指导员知道自己完全可以把自己要说的话讲出来。而且，为了让指导员讲出来，小牛还向指导员轻轻点了一下头。到这儿，指导员就把自己面前的茶杯往桌里推了推，大着嗓子说，小牛呀，我不怕你生气，不怕你痛苦，就怕你父亲从痛苦中走将不出来。我直说，你母亲五十九岁就离开了这世界，再有一个月也才六十岁，这年龄的确小了些。人不到六十岁死去，总叫人觉得可怜，可惜，还不到老年。可过了六十岁，让人心里也就容易接受了，好像六十岁就是老年，五十九岁就还不是老年一样。所以呀，中国传统上就有个习惯，人活六十以后死了，白事也当成红事办，丧事也当成喜事办。农村，像北方农村，比如你们老家山东，都把六十岁以上的丧亡叫喜丧。你母亲虽然还不足六十岁，可算起也就只差一个月。然而，把阴历的生日挪到阳历算——现在农村也有许多人过生日是过阳历的。这样你母亲正好过了六十岁。我从你的档案查过了，按阳历你母亲是六十岁还要多几天。这样算，六十岁已经过去了，丧亡就可以当成喜丧了。我想，你从这个角度去考虑问题，去办丧事，从这个角度去劝你父亲和哥、嫂，你就能把安慰带回家，就能把我说的第三条落实好。话到这儿，指导员似乎把该说的终于说出了口，瞟瞟小牛，看他不像最早那么悲伤了，也不像刚才面带红润、双手成拳那样激动了。现在，他平平静静，一只手握着还有半杯水的杯子，杯子放在膝盖上，另一只手，自自然然，四个手指微微半屈，拇指搁在食指前端，说是虚拳，却像伸着手掌，说伸着手掌，却又如捏了一个虚拳。他的放松使指导员有些感动，宛若指导员如父似兄般说长话短，就是要让他从悲伤中走出来，进入到自然放松的状态一样。看到了他的放松，指导员动动身子，在床上调整出一个和小牛一样的放松姿势，轻声的，慢慢的，又叫了一声小牛，如有事要求小牛一样，说我有一个想法，不是计划，而是临时、突然的有了一个想法——现在连队想回家的人多，像你这样有觉悟的人少。母亲病重住院，接到电报又不给连队讲，不说不给组织上添麻烦，也尽量少给组织上添麻烦。所以，我忽然有个想法，有个安排，想在你走之前，在连队吃晚饭时多加几个菜，送送你。然后，部队集合好后，我在大家面前简要说说你的事迹，而你，在我说完之后，再到大家面前谈谈自己的想法、感受，教育教育那些发假电报、请假假的人。小牛，你不用说别的，就说自己接到第一、第二封电报后不去连队请假的真实想法，把你为连队着想的真实想法，一五一十地说出来，也就行了。榜样的力量是无穷的。你这样一个现身说法，比我做半天、一天的思想工作都强。说完了，咱们就开饭。吃完饭，我组织全连发假电报要请假回家的人都去车站送你。把自己的想法、安排说出来后，指导员又去端来水瓶给小牛续上了水。续水时，小牛脸上慢慢出现的犹豫像指导员倒的水线一样长。倒完了，指导员去放水瓶时，又背对着小牛说，不为难你，你不想讲了就不讲，我知道你这样做不是为了让全连人都知道你觉悟高，都来向你学习的。
小牛坐在椅子上，端着那杯满满的水，以屁股为轴心，转动着身子追着指导员说，指导员，我不想回家了，我不再请假了。指导员正弯腰放水瓶的身子半躬半直地僵在他的床头上，那块放水瓶的有些潮湿的脚地前。他有些惊怔、有些不解、有些惘然地扭过头来问，怎么了？小牛说，不怎么，我还是觉得不回家了好。指导员把水瓶放在地上，彻底地转过身，直起腰，说这怎么行，你这孩子，你这个兵，怎么能连母亲死了都不回家？这样做你能对起母亲吗？你能对起父亲吗？你能对起你的哥哥、嫂嫂和你自己的良心吗？指导员一连声的讯问，严肃而又深刻，似乎想让小牛为自己改变了的决定不仅重新做出改变，还要做出检讨。可是小牛却固执地站起来，把手里的水杯放在桌上，连杯里的水溅流出来，都未顾上去擦，便回过身子慌慌忙忙解释说，指导员，你先别批评我，我刚才算了算，我母亲昨天去的世，我今天接到的电报，就是我今夜动身上火车，到明天天黑才能赶到家，这还得路顺，下了火车就赶上往我老家去的末班长途汽车，要赶不上，就得后天才到家。可你想指导员，这么热的天，按风俗我母亲的死尸只能在家停三天，昨天、今天、明天——明天上午我母亲就出殡，我最快是明天落日之前赶回去，你说我回去能赶上母亲的丧事吗？既然赶不上丧事，赶不上出殡给母亲送行，我就想索性晚一些日子再回去。
立在床头，开水瓶的边上，指导员望着小牛像望着突然由小长大的一个人，他不敢相信，小牛会做出这样的决定，不敢相信，小牛会把一道极其艰难、复杂的几何题连同结果和运算中的因为与所以，都一步不落地和盘端到他面前。仿佛，一个老师一眼就看出了那道题的正确性，又不敢相信那道难题是由面前的这个孩子推算出来的，因而便陌生地盯着面前的那张娃娃脸，直到确认了难题是由他演算出来的，由他个人独立地把正确的结果写在了作业上，才慢慢地朝学生走过去。到小牛的近前，指导员由衷地、缓缓地说了几句话，说小牛呀，我还是建议你不要管连队建设如何，自己今夜就回家；就是你决定今夜不走了，也要马上去给家里挂个长途电话，告诉父亲说忙过去这几天你立刻就回去，请他老人家和哥哥、嫂嫂想开些，不要因为妈妈不在了，沉在痛苦里走将不出来。
小牛就慌慌张张去营房门前街上的邮局给老家的邻居挂长途电话。因为邻居家没人接电话，发加急夜送电报，家里连夜便可以收到，他便给家里发了一封加急夜送电报。电报上写道：父、哥、嫂，按阳历计算，母已过六十周岁，明日丧事，务请按喜事办理，我忙完工作即回，望谅。写完电报，小牛又仔细看了两遍，觉得既言简意赅，又意思明白，便交给邮局的营业员，付了款，出门吹着口哨轻轻快快回去了。回去他便径直去训练场上参加连队训练了。