十一字杀人 第九章 再也不会发生任何事了 第02节

    八月即将结束——

    我正身处名古屋车站，刚从新干线“光号”下车。

    看了看手表，当确认距离约定的时间还绰绰有余之后，我迈开脚步，打算先从这里乘坐地铁。我一边抬头查看悬挂在上方的显示板，一边向前走着，从新干线的站台走到地铁站还有相当一段路程。

    地铁非常拥挤。地铁这种交通工具，似乎无论在何处都是拥挤不堪的。从未听说过名字的车站一个接一个地在我眼前掠过，我一手拿着便条纸，仔细地听着车厢内的播音。

    抵达要下车的车站后，我叫了一辆出租车。虽然车站边也有公共汽车，但是据说出租车更快，而且也更容易找到目的地。的确，在陌生的地方搭乘公共汽车会让人感觉不安。

    行驶了五分钟后，出租车停下了。由于是一路沿着坡道开上来的，所以我现在所处的位置应该是一个高岗。高岗紧邻群山，前方则是一幢令人不由得联想起旧时武士宅邸的豪宅。话虽如此，但这幢建筑物并没有显得陈旧破败，仔细看，能发现许多部分都经过了精心的修复。

    应该就是这幢房子了吧。我仔细看了看门牌，证实了自己的判断正确无误。深呼吸了一下，我按下了门牌下方的对讲机按钮。

    “来啦！”对讲机中传来的声音相当苍老，和之前在电话中听到的不同，大概是女佣或者其他什么人吧。

    我报上自己的姓名，告诉对方我是从东京来的。

    “请您稍等片刻。”对讲机中的声音消失了，不一会儿，传来大门被打开的声音。

    出现在门口的是一位五十岁左右的女性，腰上系着围裙，看起来非常和气。她带着我走进大宅。

    我被带到一个有着高高天花板的客厅，里面摆放着一组看起来年代颇为久远的沙发，还有一张显得更为古旧的圆桌。墙壁上悬挂着一位我素未谋面的老年男子的肖像画，也许他就是那位把这个家族引向成功之路的人吧。

    正当我把自己的脚尖埋入长毛地毯中，无聊地踢着玩时，先前那个女佣走了过来，在我面前放下一杯冰咖啡。不知为何，她看起来非常紧张，也许是因为她知道我是为何而来的吧。

    的确，对他们而言，我应该是一位重量级的访客。

    几分钟过后，客厅的门被推开了。这次出现的是一位身穿浅紫色服装、体态纤细、脸庞娇小的女性。年龄和刚才那位女佣不相上下，不过，表情和态度却有着天壤之别。我立刻判断出这位夫人就是和我在电话中交谈过的那位女性。

    夫人在我对面坐下，双掌交叉放在膝上。

    “小女现在何处？”这是她的第一句话。

    “我不能马上回答您。”我回答，我感到她的眉毛轻轻动了一动。

    “正如我在电话中所说的，令爱和某个案件有所牵连。”

    夫人默然不语，凝视着我的脸庞。我决定继续说下去。

    “在那个案件解决之前，我不能告知您令爱的行踪。”

    “那个案件，什么时候能够解决？”

    我思索了一会儿后回答：“很快就能水落石出。为此，我必须向您请教一些关于她的情况。”

    夫人又沉默了一会儿，随即显出突然想起了什么的表情来。

    “您带来了小女的照片吗？我曾经在电话中拜托过您的。”

    “我带来了，可是，拍得不怎么好。”我从包中取出照片，放在夫人面前。

    她伸手拿起照片，同时有些激动地咽下一口唾沫，然后，重重地点了点头，把照片放回桌上。

    “好像没错。”她说道，“没错，就是小女。不过，看起来瘦了一点儿。”

    “也许是太辛苦了吧。”

    “有件事我想问问您。”夫人郑重地说。

    我看着她的脸。

    “您所说的案件，究竟是怎么回事？我一点儿都不明白。”

    我低下头，犹豫着该如何启齿。其实我早就预料到对方会问出这个问题，而且，对于到时候该如何回答，我也早有准备。

    我抬起头，与夫人四目相交，看来这个问题避无可避。

    “事实上……那是一起谋杀案。”

    “……”

    “令爱和谋杀案有所牵连。”

    就这样，时间再次一分一秒地溜走了……