刘根生望着我，像是知道了我想到了什么，他道：“看起来我的情形不妙，可是阴错阳差，我反倒成了……唯一的生还者。”

　　我没有说什么，等他再说下去，同时，心中也十分感慨。我曾在海底，看过那几艘沉船，看起来，躺在海底的沉船十分平静，哪里想得到在当时，曾经有那么惨烈的战争。

　　刘根生吸了一口气：“船一下沉，在甲板上的人全被漩涡卷上了海面，在大浪之中，无法挣扎，都没了顶，在舱中打杀的，自然也都出不来，只有我，情形最特别，人在甲板上，可是又不会浮上去，因为我的手握住了那大箱子的把手。虽然在下沉时，我紧闭着气，天旋地转，十分辛苦，但总算熬了过去。”

　　我点了点头：“不是水性极好，又有上好的武术根子，给海水自鼻孔倒灌进来，呛都呛死了！”

　　刘根生道：“是啊，一直到船沉到了一半，下沉的势子已经慢了许多，由于震荡，铁链松了开来，那大箱子竟然向上浮了起来。”

　　刘根生又现出十分古怪的神情，我等着他说下去，他忽然道：“我说得够多了，该你说了！”

　　我想抗议，可是继而一想，他的话也有道理，他的确已说得够多了。

　　虽然他说的都是有关那场海战的事，可是也说出了十分重要的一点：那两个大容器中的一个，内藏着一个美丽的女人。

　　那个女人，后来成了他的妻子，又生下了哈山，这一切经过是怎么发生的，还不可想像，但至少知道了刘根生是如何认识那个“中东女子”的了。

　　我于是把哈山知道他自己的父亲还在人世，以为他会在上海，所以他在上海展开了大规模的寻找行动，和哈山知道这种情形之后，几次昏过去的经过，说了一遍。

　　刘根生听得十分入神，唉声叹气，搓手顿足，我道：“我们这艘船，一到岸，就可以立刻和哈山联络，你们就可以父子重逢了！”

　　刘很生十分渴望：“当年分手的时候．还在襁褓之中，八十多年了。”

　　我催他：“该你再说当时的情形了！”

　　刘根生道：“是！我和那大箱子一起浮上海面，沉船带起的漩涡已经消失，我反倒安全了，我伏在那大箱子上，随海浪飘着，在一大块岩石上搁了浅。”

　　刘根生苦笑：“我自己死里逃生，自然想起了箱子里面的那个女人来，我拍打着箱子。因为我在外面拉不开这箱子的门来。”

　　接下来发生的事，十分重要，刘根生也说得十分详细，我在叙述的时候，要另外换一个方式。

　　刘根生打不开那容器，就开始拍打，这时，容器搁在一个浅滩上，刘根生又用手抬起了一块石头来，在大箱子上用力敲打着。

　　开始的时候，一点反应也没有。那大箱子在海上漂浮，在岩石上搁浅之后，门向着上面，刘很生又用力去拉着把手，他心中在想，那个女人被关在箱子中，这下只怕闷也闷死了。

　　他忙碌了大约十来分钟，箱子仍然一点反应也没有，刘根生无计可施，停了手，开始打量自己的环境，那堆岩石并不大，因周围全是茫茫大海，这时已是中午时分，阳光猛烈，映得海水，十分耀眼，刘根生知道在这样的礁石上，不可能有水源，必须早点离开，他唯一可利用的，自然就是那只大箱子。

　　大箱子在海上飘浮，可以把他带到更好的环境中去。他顺手从岩石上抓下了两只蛤贝来，把肉挖出来嚼吃了，对着箱子叫：“喂，你出来，我打不开门，你出来！”

　　叫了半晌，也没有反应。

　　这时，潮水在退，刘根生想把大箱子推到海中去，可是哪里推得动？他没有办法，只好暂时留在礁石上，捉了一条鱼，生裂了吮吸着鱼汁解渴，虽然十分腥，可是惯于在海上生活的刘根生知道，就凭这样的方法，他可以在这礁石上生存下去。

　　这时，令他十分好奇的是，箱子中的那外国女人，在露了一面之后，为什么再也不露面了？刘根生不懂得计算一个成年人需要的空气量是多少，可是他知道，一个人关在这样的一只大箱子中，不必多久，就会闷死。他甚至想，自己把门推得关上，是不是已经把这个女人闷死在里面？一想到这一点，他不禁十分不安，又开始拍打那箱子的门。

　　这一次，他才拍了两下，忽然听到轻微的一下声响，刘根生一呆之下，看到箱子的门，正在向上缓缓抬了起来。刘根生不禁大喜，大叫了一声。看起来，那门是十分沉重，只打开了一点，又合上了，然后又向上抬起来。

　　刘根生一看到这种情形，连忙一手握住了把手，一手自门缝中插了进去，用力向上抬。

　　果然，那门十分沉重，刘根生虽然年轻力壮，而且力大无穷，也费了好大的劲，才将门慢慢抬了起来。

　　那容器如果是用正常的摆放方法直立着的话，要打开它的门，十分容易，用指拨一拨就可以了，可是像这时搁浅在礁石的情形，就非得整个门抬起来不可。而且，也没有什么么地方可以借力，等到门抬开多一点的时候，刘根生全倒着身子，用肩膊去顶，将门顶开更多，他已看到了箱于中那外国女人，正想向外出来，她只是探出了头来，用十分好奇的神情打量着刘根生。

　　在阳光下看来，那女人一头金光闪闪的长发，有着大圈大圈的波纹，看来十分美丽，高鼻子大眼睛，她穿着一件半袖的紧身衣，当她上半身都探出来的时候，胸脯涨鼓鼓的，露出的手臂上，也有着在阳光下看来金光闪闪的细密的汗毛。

　　刘根生这时还咬牙切齿地在出力，可是那外国女人一点也没有帮手的意思。虽然那外国女人十分好看，刘根生并没有责怪她的意思，可是他仍然忍不住道：“别看我，出点力！”

　　刘根生这时，讲的自然是上海话，那外国女人呆了一呆，神情更是好奇，叽咕了一句话，刘根生自然一点也听不懂。

　　上海虽说是十里洋场，但是像刘根生这样身分的人，对外文的了解，最多也不过是洋泾浜英文中的“来叫开姆去叫果，大大轮船史汀婆”而已。

　　他又说了一句：“你也出点力，我快要顶不住了，这门很重！”

　　他在这样说的时候，那外国女人十分用心地听着，忽然，外国女人身子一缩，又缩了回去。刘根生十分恼怒，骂了一句。

　　当那外国女入探出头来打量他的时候，由于外国女人十分好看，而且，刘根生一辈子也没有在那么近距离和一个异种女性在一起过，他似乎还闻到了一股十分清香的体味，所以他的注意力。也集中在那女人的身上，并没有留意容器中的情形。

　　当时，外国女人缩了进去，他的视线跟着转移，自然也看清了容器中的情形。

　　当我和一些朋友，打开这个容器之际，可以想像到那是一个太空囊，也知道那容器之中有电视荧光屏，有许多仪表等等。

　　可是，对那么多年之前的刘根生来说，他却全然无法知道那是什么东西，他只是看到，那容器之中，还有一扇椭圆形的门——外面的门由他抬顶着，里面的门，也自动打了开来。

　　而那外国女人，这时正缩进第二重门去，坐到了一张古怪的椅子之上。

　　刘根生惊讶之至，大声问：“喂……喂……你到底是什么路数？”

　　他连问了几遍，看到那外国女人在椅子的扶手上乱接，有许多小灯在闪，刘根生肩头快被压碎了，可是他知道自己只要一退，门又会关上，所以他咬紧牙关顶着，青筋暴起，也已说不出话来了。

　　而就在这时，那外国女人忽然说了一句刘根生可以听得懂的话：“上海？你说的是上海话？”

　　她这句话，也是用上海话说出来的，而且字正腔圆，听得刘根生发呆，连连点头。

　　那外国女人，十分高兴，取了一只小小的圆筒在手，那圆筒有一边是十分平整的平面，会闪闪生光，有不少符号在不断闪动。

　　刘根生后来，自然知道那是一具言语翻译机——它接收到的声波，经过内藏丰富资料的机器查证，可以转化为指定的语言。

　　刚才刘根生听到的那一句话，并不是那女人直接讲出来的，而是通过了翻译仪传出来的。

　　刘根生当时全然不明白这些，那外国女人取了这圆筒在手之后，又从刘根生的身边，钻了出来。

　　她穿着紧身衣裤，女性的线条美，表露无遗，看得刘根生目瞪口呆，刘根生当时的评语是“难看是真难看，好看也是真好看”。听起来似乎很矛盾，但是也合乎情理。难看是指风俗不同，所以心理上不能接受，而好看，那是必然的了。

　　外国女人一出来，刘根生也立时缩了缩身子，门“砰”然合上，刘根生大口喘着气，外国女人四面看看，神情讶异之极，问刘根生：“这是什么地方？”

　　刘根生叹了一声：“我也不知道，海上！”

　　外国女人又问：“你总知道自己在什么地方的，是什么洲？欧罗巴洲，还是亚细亚洲？”

　　刘根生或许对于崇明岛一带的水域，了如指掌，可是什么欧罗巴洲、亚细亚洲这样的名词，对他来说，自然也十分之陌生。

　　所以，刘根生的回答是翻着眼睛：“勿晓得侬讲啥物事！”（不知道你说什么！）”

　　外国女人有点着急，叹了一声，又问：“你是什么人？”

　　刘根生用力一拍胸脯：“我叫刘根生，是小刀会的头目，狠角色！”

　　外国女人望着他，十分有趣的样子，忽然娇声笑了起来，掠了掠长发，神情十分动人，又道：“你再把门顶开来，我要进去一会。”

　　刘根生想了一想，先搬了一块大石，放在箱子的旁边，再用力抬起了门，把大石顶住了门。

　　那外国女人先闪身钻了进去，坐在那张椅子上，由于那容器不是照正常的位置放着的，所以外国女人坐在椅子上之后，看起来和仰躺着一样。

　　刘根生目不转睛地看着她。这时，他的心中混乱之极，因为不论他如何想，都想不出自己遇到了什么事。他甚至怀疑自己已经葬身在大海之中，现在的一切，全都是他死后的幻象！

　　可是接下来发生的事，又令得他心跳加剧，外国女人在座椅上“躺”了下来之后，身体各部分，更是该鼓的地方鼓，该细的地方细，在刘根生的眼中，已经十分异样。

　　而外国女人却又把自己的身子，尽量向椅子的一边，挤了一挤，空出了座椅的一半来，她伸手在空出来的那一半的椅子上拍了拍，又向刘根生招了招手，同时身子打侧，以便腾出更多的空位来给刘根生。

　　刘根生自然一看就知道外国女人的手势，是要他“躺”到她的身边去！

　　那座椅如果一个人坐，绰绰有余，可是要两个人坐的，那肯定身子必然挤在一起。尤其外国女人的身子可称丰腴，刘根生也十分壮硕，两个人要挤进那椅子去，非得侧转身子不可，那就几乎等于面对面了！

　　刘根生不由自主，吞了一口口水，眼睛瞪得老大，不由自主，讲了一句上海人惯说的粗话，又对眼前的情形加了一句评语：“到底算是什么名堂？”

　　外国女人盯着翻译仪，有十分疑惑的神情，显然那一句上海小孩子也知道的粗话，令她不能理解，她一面神情疑惑，一面又大有羞态，过了一会，才道：“我不懂你这句话的意思！”

　　刘根生大是发窘，忙道：“没有意思的，一点意思也没有的……”

　　外国女人又拍着椅子：“你快点过来啊！”

　　刘根生一咬牙，心中想：“老子可没有要占你便宜，是你一再要我过来的。哼哼，听说外国女人都风骚得很，看来果然不错！”

　　他一面嘀咕着，一面也钻了进去，挤进了那座椅之中，当然和外国女人挤到了一起，外国女人向他甜甜一笑，笑得刘根生在刹那之间，大是晕晕乎，有点不知怎么才好，可是接下来发生的事，又令得他心头狂跳！

　　外国女人略一欠身，身子半边压在刘根生的身上，也不知她从哪里握了一把金属棍在手，用力向那块大石，顶了一顶，把那块大石顶了开去。

　　大石一落下去，门就自动合上，刘根生一惊，只觉得眼前并不黑，光线十分柔和。外国女人在椅子的扶手上按着。

　　她按自己身边的那扶手还好，可是她又要按刘根生那一边的扶手，每当她按刘根生那一边的时候，她软绵绵的身子，就挤得刘根生更紧。而且她还不断在动，挤挨得刘根生大口喘气。

　　外国女人像是也知道刘根生的感觉，时不时还向刘根生作个鬼脸，刘根生不敢出声，可是心里已叫了几百声“骚货”！

　　但这时又有点对刘根生来说，古怪之极的事发生了，倒也吸引了他的一部分注意力——这时，刘根生双手紧贴着自己的身子放着，一动也不敢动，虽然大有此念，可是双手半分“揩油”（占便宜）的动作都没有。

　　刘根生看到眼前有九个方块，变了起来——后来，他自然知道那是电视荧光屏，但当时，他全然不知道那是什么。

　　显示出来的图案，他也看不懂，只听得外国女人在自言自语：“我知道了，离这不远，有一个很大的岛！”

　　刘根生点头：“自然，崇明岛！”

　　外国女人又接了许多掣钮，刘根生只觉得眼前的影像变幻不定，看得眼花缭乱。

　　过了好一会，外国女人才停止了动作，半撑起身，只是似笑非笑地盯着刘根生看，看得刘根生心中发毛，用手抚着脸：“有什么不对”

　　外国女人皱着眉，想了一想，才道：“我和你……不同，不是同一种人！”

　　刘根生忍不住盯着她娇美的脸，狠狠地看了两眼：“我知道，你是外国人！”

　　外国女人又想了一想，摇了摇头，可是没有说什么，刘根生急急地问：“你怎么会在箱子里的？你这……箱子究竟是怎么一回事？”

　　外国女人笑了起来，牙齿又白又齐：“你不会明白的，嗯，你会明白，如果肯长时间和我在一起！”

　　刘根生大口吞了一口口水：“当然肯，我……”

　　外国女人盯着刘根生，金黄色的眼珠闪闪生光：“你要和我在一起，一切就要听我安排！”

　　刘根生哈哈笑：“你会把我怎么样？”

　　外国女人也笑了起来；“我会做一点事，可是做了之后，会有什么结果，我不知道。”

　　刘根生是他自称的“狠角色”（什么都不放在心上，胆大包天的人物），所以他听了也不是很在乎，只是反问：“最坏到什么程度？”

　　外国女人十分认真地想了一想。“坏到了我也不知道的程度！”

　　刘根生又笑了起来：“那算是什么？难道比碎尸万段更可怕，更坏？”

　　外国女人忽然震动了一下，现出了十分古怪的神情来，刘根生大觉奇怪，可是这时候，一来是他绝不能在一个女人，尤其是一个外国女人面前“栅台”（丢脸），二来，他的狠劲发作。

　　所以，他大声道：“就算碎尸万段又怎么样？反正是死了，谁理得分成多少段？你想做什么，只管做吧！”

　　外国女人听了，大是欢喜，“啐”地一声，就在刘根生的脸上，亲了一下，亲得刘根生全身发热。也不知道接下来发生了什么事，好像是一下子就睡了过去一样，可是又十分舒服，身子像是变得极轻，在半空之中飘浮。

　　刘根生讲他的奇遇，讲到这里的时候，我曾插口。

　　我尖声道：“啊！你说碎尸万段的时候她很惊……是因为你的身子，已化为亿万分子，比万段严重得多了！”

　　刘根生侧着头：“不过我还是活的，并没有死。”

　　我呆了好一会，单凭想像，还是是无法想像到真正身历其境的情形是怎么样的。

　　当时刘根生有这种飘浮的感觉并不久，本来他和外国女人挤在一张椅子上，很挤，可是在那段时间中，他只觉得十分空荡。

　　但一转眼间挤的感觉又回来了，他睁开眼来，看到外国女人神情十分讶异，他也看到前面方格中，全是海水，像是身在海底一样。

　　外国女人也用十分惊讶的宗音道：“奇怪，怎么会沉在海底的？应该会浮起来的！”

　　刘根生乍一听，不知道是什么意思，所以也没有法子答腔。外国女人忽然高兴起来，抓住了刘根生的手，用力摇着，又连连问：“你觉得有什么异样？”

　　刘根生胆子大起来，盯着外国女人：“异样之极，全身给你摇得像火烧一样！”

　　外国女人陡地吸了一口气，呆了一会才道：“你一定想不到刚才我们已经换了一个地方，从一个容器之中，到了另一个容器内，真奇怪，那一个……我们现在所在的这一个，好像觉在海底？”

　　刘根生仍然不能完全明白她的话，可是他曾见过两只大箱子在洋船的甲板上，都被铁链绑着，一只被他射断了铁链浮了起来，另外一只，自然也随着洋船，沉到了海底。所以他道：“不错，是还有一只大箱子，沉在海底，和那洋船一直沉下去的。”

　　外国女人极感兴趣：“怎么一回事？把详细清形告诉我，你是在航海时发现大箱子的？”

　　刘根生摇头：“不是，两只大箱子，放在一艘洋船的甲板上……”

　　他详详细细把这场十分壮烈，可是结果两败俱伤的经过讲给外国女人听，也介绍自己的身份，在叙述的时候，自然是不免把他自己的英雄事迹，渲染了几分，听得外国女人津津有味。

　　本来，两个人挤在一张椅子中十分不舒服，可是刘根生这时，一点也不觉得挤，而且舒服之极。

　　他在讲故事的时候，有时要作手势来加强语气，自然不能一直贴身放在身边，于是不知在什么时候开始，外国女人的头，已枕在他的手臂之上，金闪闪的头发撩得刘根生的面孔很痒，外国女人的香味也不断地冲进他的鼻端之中，令他想入非非。

　　等他讲完，外国女人也吁了一口气：“好极了，你和我并没有什么不同，可是分解转移？”

　　刘根生的双眼，盯在外国女人的胸脯上，有点心不在焉地问：“什么叫分解转移？”

　　外国女人笑：“我们已比原来的那只箱子中，转到了海底的箱子中！”

　　刘根生自然不信：“乱活三千！”

　　外国女人娇笑着：“你慢慢会明白的，我再用分解转移法，带你到一处地方去！”

　　刘根生趁机搂了搂她：“到哪里都去！”

　　外国女人很熟练地按着按钮——后来，刘根生完全学会了使用这容器中的各种按钮，也明白了这容器的许多功能，使用自如。

　　刘根生讲到这里，又停了一会，我十分心急：“那容器，那一对容器，是怎么一回事，哪里来的？那外国女人……实际上不是外国女人，是外星女人？请你别讲细节，把大关节告诉我。”

　　刘根生叹了一口气：“你问倒我了，她也没有告诉我，她在带我到了一个地方之后，在我们……相好之前，她只问了我一句：你不会嫌我老吧！”

　　有很多别的事，慢慢可以补叙，叙述一件事，不一定要按照次序，刘根生和外国女人的这一番对话，十分重要，可以先叙。

　　外国女人问：“你不会嫌我老吧！”

　　刘根生呆了一呆，捧住了外国女人的脸，仔细看了一会，饱餐秀色之后，才道：“开什么玩笑，你……外国女人的年纪不易猜，不过你不会超过二十五岁。”

　　外国女人笑了一笑，把头埋向刘根生宽阔的胸部：“我不想骗你，我一百二十五岁了！”

　　刘根生听了，自然不信，哈哈大笑，一个转身，双臂托住外国女人的身体，把外国女人整个托了起来，又突然一松手，哧得外国女人尖叫着落下来，他又把她紧紧抱住。

　　这时，他们在什么地方，刘根生并不知道。

　　在外国女人说了要带他到另外一个地方去之后，在她又按下了许多掣钮之后，他又像是一下子就进入了酣睡之中，十分舒适，只有十分朦胧的飘浮的感觉，等到他再醒过来时，暖风拂面，他看到自己是在一个小湖边，绿草如茵，有几株大柳树在湖边，天气不冷不热，微风吹上来，全身都酥软。

　　刘根生吃了一惊，一下子坐了起来，看到外国女人还站在他的面前，手中执着一根柳枝，正在拂他的脸。刘根生抬头看去，更感到外国女人双腿修长，腰肢柔软，十分撩人心弦。

　　刘根生陡然福至心灵，由于他的遭遇太奇了，所以他自然而然叫：“我知道了，你是仙女！”

　　外国女人笑了起来：“当然不是！”

　　刘根生四面看了一下，可以肯定四周围都没有人，他陡然欠了欠身子，拉住了外国女人的手，把她拉得跌倒，两人一起在草地上打了几个滚，在经过拥抱之后，自然而然都产生了亲切感。

　　那段对话，大约就是在这个时候发生的。

　　我耐着性子听到这里，叹了一声：“她后来成了你的妻子，我知道了，不想听细节，她究竟是什么样人？”

　　刘根生用手抹脸，喝了一口酒：“她是一个普通人，生活在红海边上的一个小村庄，一天，当她十二岁那一年，她在海边玩的时候，漂来了一只大箱子，搁浅在岸上，她走近去，箱子打开，从里面走出一个中年妇女来——”

　　他说到这里，我不禁大是愤怒：“这是你编出来的！”

　　刘根生道：“不，是事实，就像我找到容器，她从容器中走出来，哈山找到容器，我从容器走出来一样——”

　　我想打断他的话头，可是他还是抢着说下去：“那中年妇人在若干年前发现容器的时候，从容器中走出来的是另一个中年人，那中年人——”

　　我大吼一声：“够了！开我的玩笑！”

　　刘根生摇着头，我也知道他不是在开玩笑，可是无法接受他的说法。

　　照他的说法，那两个容器是如何来到地球上，最早由什么人带到地球上来的，就永远无可查考了。

　　我当时的神情，一定十分愤怒，刘根生看了我一会，伸手在我肩头上拍了拍：“你为什么会以为我在编故事？在许多传说中，都有相同的情形：不知何年何月，忽然有一件宝物，自天而降，落在荒山野岭之中，后来被人发现，实物也就一代一代传了下来。”

　　我给他的话，弄得大有头昏脑胀之感，只好叹了一声：“好，就算那样——以你对那容器的了解程度，你当然知道那不是地球上的东西？”

　　刘根生现出十分自傲的神情：“当然，和才看到那东西时相比，我简直脱胎换骨，成了另一个人，我在这东西上，学得了许多知识，当然，全是她教我的。”

　　我问了一句：“她总有个名字吧？”

　　刘根生扬了扬眉毛：“她告诉过我，可是我记不住，一直叫她‘外国女人’。”

　　我又问：“她和你生了孩子，你们在一起的时间，应该很久了？”

　　刘根生在这时候，现出十分后悔和懊丧的神情来，唉声叹气，大口喝酒，喝一口酒，就在自己的头上，敲打一下，打得愈来愈重，我看情形不对，在他又要重重向自己的头部敲打下去之际，伸指在他的肘部，弹了一下，弹中了他的“麻穴”，他的手没有了力道，垂了下来。

　　刘根生自然知道是怎么一回事，他苦笑了一下：“是我不好，是我不好。”

　　虽然只是简简单单的八个字，可是其间充满了懊悔和痛惜，使人可以肯定，他当年曾做过一件大错特错的事！