首页 | 国内作家 | 港台海外 | 外国文学 | 青春校园 | 都市生活 | 韩 流 | 影 视 | 历史军事 | 古代文学 | 短 篇 | 读书评论 | 最新资讯
网络原创 | 言情 | 玄幻奇幻 | 科幻 | 恐怖灵异 | 仙侠修真 | 武侠 | 侦探推理 | 官场小说 | 鬼故事 | 盗墓小说 | 传记纪实 | 作家列表
  海阔中文网-读书坊->《五角大楼疑案》->正文
第11章

    “科鲍女士,我是玛戈特-弗克少校,我己被委任为你儿子的辩护律师。”

    “是的,我知道你是谁。今天早晨我通过收音机听到他申辩说没罪。”

    “很好,我知道你正打算同他谈一谈。很遗憾你没能找到机会,但我会设法为你们安排一次。”

    话筒那边是一阵沉默。但不完全是,因为玛戈特感觉她在无声地哭泣着。

    “科鲍女士,我理解你现在遭受到的痛苦,但我想让你知道,我要为罗伯特做最好的辩护。我想同你见上一面,然后共同去看他,好吗?”

    弗洛-科鲍激动不已,“我可以在任何时候见你。罗伯特是设罪的。我清楚他不会杀死乔伊斯林博士。”

    玛戈特没有对她表白自己的观点,她只简单地说了一句:“你打算什么时候来华盛顿?”

    “我今天下午就能过去。”

    “我想最好还是等明天,这样我就可以有时间安排你同他的会面。我设法把会面的时间定到1点,你看行吗?”

    “非常好。”

    “如果你明天中午能到达华盛顿,我会去接你的。然后我们一起去看他。”

    弗洛-科鲍同意了,她们约好了在机场见面的地点。

    玛戈特向椅子后边靠了靠。杰伊-克拉夫特还在办公室,因此玛戈特没有立即对母子俩的会面进行预约。她感觉她在处理科鲍案件时,如果有克拉夫特或其他人在场,她很难快速地做出决定。她需要一个私人空间,这要跟比利斯说,她决定在中午向他汇报工作时提及此事。预约所需要的简单法律诉讼程序已经被安排完了。根据军事审判的主要规定,科鲍的控方律师来自部队的审判律师处,他是部队上尉,威廉姆-黑根。他向玛戈特作了自我介绍,“很高兴见到你,少校。”

    “谢谢。”她说。初次见面他就表现得这么热情友好,她感到很意外。

    “看起来我们有必要相互交换一下意见。”

    “我看可以,上尉。”

    中午,玛戈特坐在了比利斯的桌对面。

    “你相信科鲍?”

    “他没有干?他对我是否说了实话?我不知道,先生。我真的不知道。然而,如果我要想成功地为他辩护,我就不得不在某种程度上信任他。”

    “对。”比利斯轻声说。

    “上校,我有一些要求。”

    “什么要求?”

    “先生,”她低头看了一眼她已写好的一张纸,“首先,我需要一间私人办公室。我知道这很不合适,但我想在整个诉讼期间应该有个独立的办公地点。”

    “办公室很紧张。”

    “不至于紧张到为谋杀案作辩护的工作都受到它的影响。一定,一定还有多余的办公室可以供我使用。”

    “我将落实。还有呢?”

    “我需要一个助手,一个侦探。”

    “什么样的助手?”

    “他或她不一定是个律师,但应该具备一些军事法律的知识。如果是一名非正式任命的律师帮忙就更好了。”

    比利斯在便条上记下了这两点要求,“继续说。”

    “我想要一个调查者。”

    “什么目的?”

    “会见那些我显然没有时间会见的人。”

    “我了解一下,看看调查机构能不能临时委派这么一个人。”

    “我很感谢,上校。我还想请一个民事律师来帮忙。”

    “是科鲍要求的?”

    “不,先生,他没有,但……”

    “按规定,被告可以在法庭外另请律师。”

    “是的,先生,当明天我同科鲍上尉见面时,我打算向他提出这个建议。”

    “我不赞成这么做,少校。”

    “可以问为什么吗,先生?”

    “因为整个案件的敏感性。国防部想把这件事在家里解决,因此我才这么说。”

    “在家里?家就是军队?”

    “是的,科鲍是中央情报局派来的。直到现在,他的身分还是绝密的。绝不能把许多敏感的材料都暴露在光天化日之下。”

    “但是军事法律清楚地规定:被告有请民事律师的权利。”

    “我知道法律上有这条规定,弗克少校,但我还是建议你不要把这条规定提示给科鲍上尉。为什么你明天要会见他?”

    “他的母亲将从纽约飞来。我已经安排了他俩的会面,并计划与她呆上一段时间。”

    “还有别的吗?”

    “没有了,先生。”玛戈特凝视了一下天花板,然后把目光转向了比利斯,“你建议我不要把同民事律师合作的主意提示给科鲍上尉,那么,这是个建议,还是个命令?”她内心很清楚:当上司建议某件事情时,明智而又谨慎的下属应当把它作为命令来看待。但在这件事上,她想确证一下。

    “不,不是命令,因为我从来没有给你下过任何需要注意的命令。当然我可以这么建议你。但是上峰就是这么考虑的,他们只想在军事范围内解决此事。如果你愿意,我想去国防部核查一下此事,看看他们是否告诉我应当作为一项命令来考虑。我当然不想那么做,我只想让你意识到上峰的想法,好使你作出理智的判断。”

    她的活已经激怒了他。她真希望这些没有发生。

    玛戈特一离开了比利斯的办公室,她就试图把谈话的内容缕出头绪来。多年的军旅生活已教会了她许多东西,包括一个不言自明的事实:部队和民众是两个截然不同的社会领域,他们彼此间充满了仇恨。五角大楼成了人们猜疑的目标。所以军方始终要把内部出现的事情内部消化掉,不管是好事还是坏事。当然,尤其是坏事。乔伊斯林的谋杀案就是一个明显的例子,特别是关于同性恋的谣言,它会严重影响到五角大楼的形象。在这种情况下军方自然要努力把它作为“家里事情”来处理。

    玛戈特当然理解并尊重这点。当她第一天穿军服时,她就是这么考虑的。但凡事总有例外。当她坐在椅子上考虑着早晨发生的事情时,她越来越想把这件事当作例外来处理。

    比利斯很快地满足了她的要求。不到一个小时,几个工作人员就把她的东西搬进了一个小的、私人的办公室。这是一个有三个房间的套房,她在里间,早已在这儿的两个秘书在外间接待室。

    当她离开她的老办公室时,她愉快地对克拉夫特说:“很不错,杰伊,看起来你也有了单独的办公室。尽管只是暂时的。”

    他勉强挤出了一个微笑,又埋头于他桌上的文件了。玛戈特心里却在想:见你的鬼去吧,杰伊。她迅速地收拾了剩下的文件后就奔向她的新办公室。

    下午3点,她接到了一个从市民机构打来的电话,打电话的人是乔治-布朗,在犯罪调查部门中的跟踪调查处工作。他自我介绍完后,说:“我知道你需要一个调查者。”

    “是的,先生,正是这样。”

    “我刚才同比利斯上校谈了一会儿,他说出了你的需要。我能够给你派去一个负责临时调查工作的人。”

    “非常感谢,布朗先生,这个人有犯罪调查经验吗?”

    “当然有,也许不是凶杀案方面的,但肯定是个训练有素的人。”

    “这个调查者属于军方还是民事部门?”

    “军方。”布朗回答。

    “他什么时候能到?”

    “也许是她。”

    “这没关系。他或她什么时候能到?”

    “需要几天。让我想一想,今天是星期二,这周马上又到劳动节,下星期三怎么样?”

    玛戈特希望很快就能得到帮助,但认识到快放假了,不大可能立即找到合适的人选,“很好。”她说。

    4点钟时,她被叫到了比利斯的办公室。

    “少校,你对海军陆战队员有什么看法?”他问。他现在看起来很幽默。

    玛戈特大笑了起来,“我真的从来也没想过这问题,先生。”

    “我从昆特克的法律助理办公室为你请来了一个军官。他的名字叫伍斯克,皮特-伍斯克。他在那儿做日常的法律协助工作。我相信会对你有所帮助。”

    “每件事情都进展得这么快,”玛戈特说,“我接到了布朗先生的电话,下星期三他将给我派来一个调查者。”

    “很好,你的新办公室怎么样?”

    “非常不错,先生。比我预想的要好得多。”

    “看起来你的要求都得到了满足。”

    “是的,我想是这样。”

    “很好。”他停了一下,“可以提个建议吗?”

    “是什么?”

    “不要让科鲍的母亲太深地卷入进去。我知道你有这种打算:跟曾经认识科鲍的每个人都谈一谈。但这么做是不会有多大帮助的。”

    “我不这么认为,先生。如果对他所指控的证据中有强加的部分,我将不得不依靠大量性格证人的证言来讲行辩护。这些人也许对他的实际指控没有多大帮助,但却能缓解一下指控的严重性。”

    比利斯突然站起来,玛戈特明白谈话结束了。他说:“如果科鲍谋杀乔伊斯林的犯罪行为得到确证,那么,这样的证人再多也于事无补。”

    玛戈特再次对他的帮助表示了感谢。她穿过了大厅,回到了自己的办公室。

    与她同屋的一个秘书交给了她一张写有电话号码的字条,“这些都是你去的时候打给你的电话。”

    玛戈特看到,其中有一个是安娜贝尔-史密斯打来的,安娜贝尔留下了她在乔治镇艺术画廊的电话号码。其他的电话都是来自五角大楼各办公室的,包括信息处收集到的一些要求会面的记者留下的电话号码。

    玛戈特没有理睬那些记者的电话。她回复了各办公室的电话后,给安娜贝尔打了电话。

    “马可和我打算出去吃晚餐,你和杰夫能来吗?”安娜贝尔问。

    玛戈特立即接受了这个邀请,并说她没法把这事传达给杰夫。

    “但有个条件。”她告诉安娜贝尔。

    “什么条件?”

    “不吃比萨饼。”

    “日本菜怎么样?”

    “好的。”

    “我和马可晚上7点在威斯康星区的寿司馆与你们碰面。”

    “我不能确定杰夫能否去。需要我回话吗?”

    “不必。7点钟见。”

    当玛戈特给福克斯伯打电话时,他已经出去了。她在留言机上留下了电话号码,并说她将等到6点30分。他没有回电话。当她离开五角大楼时,她失望极了。

上一页 《五角大楼疑案》 下一页
line
  书坊首页 海阔中文网-读书坊 版权所有