|
伍迪·艾伦著
孙仲旭译
每年,美国黑社会犯罪的进项超过400亿元,这根本不是秘密。这个数字很大程度上是净赚,特别是考虑倒黑手党花在办公用品上的钱很少。
去年,黑社会犯罪直接制造了超过100起谋杀事件,黑手党又间接参与了另外几百起,要么通过借给杀手公共汽车票钱,要么替他们拿外套。
后者作为一个发不义之财的人,多疑得从来不让纽约的任何一个人走到他身后。在街上走的时候,他经常快速转身并打旋。
“我们的事业”的架构类似任何政府或大公司——在这点上,说类似匪帮也可以。最上面是“capoditutticapi”,或称“所有老板的老板”。开会是在他家,由他负责提供冷盘及冰块,做不到这一点,就意味着马上被处死。(顺便说一句,死亡对“我们的事业”的成员来说,是他所能遇到的最糟糕之事,许多人宁愿只缴罚款。)
——《黑社会犯罪初探》
我记得读到克尔郭铠尔的某个具有启发性的代表性观点时自己的反应,他的这一观点是:“这种将自己与本身自我(即是说,一个自我)联系起来的关系要么组成自身,要么由另外一个组成。”这一概念让我流出了眼泪。我想,没错,这真是太聪明了!(我这个人在写《我在动物园里的一天》时,就连写出两个有意义的句子都觉得困难。)
我们可以说宇宙由一种物质组成,我们称这种物质为“原子”,要么称为“单子”。德谟克利特说是原子,莱布尼茨说是单子。好在两人从未见过面,否则会有一场很沉闷的争论。
宇宙只是上帝的一闪念——这是个叫人很不舒服的念头,特别是如果你刚刚付了买房子的首期。
不仅上帝不存在,你试试看在周末能不能找到通管道的吧。
——《我的哲学》
心理学入门:关于人类行为的理论。为何有人被称为“可爱的人”,而另外有些人你只想拧他。
哲学29-B:介绍上帝。通过非正式的讲座和实地考察,与宇宙的创造者面对面。
基础天文学:对宇宙的详细研究及其保养与清洁。由气体所所组成的太阳可以随时爆炸,从而把我们的行星体系猛然抛向毁灭,学生得到建议在此种情况发生时,一般人可以怎么做。
速读:本科目可以逐日提高阅读速度,直至学习结束时,学生被要求在15分钟内读完《卡拉马佐夫兄弟》,从目光所见中除了代词抹去一切,不久也抹去代词。
社会服务工作入门:课题包括:怎样将街头帮派组织成篮球队,要么反过来?
——《春季课程说明》
本故事中,这位拉比被要求在摩西和亚伯拉罕之间进行价值判断,这并非易事,特别对一个从来没读过《圣经》,却一直假装读过的人。
——《哈西德教派故事选》
我当时在写一本小说,我觉得是美国小说中的巨著,然而字体太小,我没能完成。
我和格特鲁德·斯泰因很细致地研究毕加索的最新作品,格特鲁德·斯泰因的看法是:“艺术,所有艺术都是对某种事物的表达。”毕加索不同意,并说:“别烦我,我在吃东西。”我个人感觉毕加索说得没错,他的确吃了有一阵子了。
西班牙立体派胡安·格里斯说服艾丽丝·托卡拉斯为他画静物当模特儿。他以自己对物体典型的抽象概念,开始把她的脸和身体破坏成基本的几何形状,直到警察来把他带走。
七个星期后,在肯尼亚,我们碰到了海明威。他被晒成了古铜色,还蓄了胡须,他已经开始形成描写眼睛和嘴唇的那种平实文风。在那里,在未经探险的黑大陆,海明威勇敢地面对无数次嘴唇开裂。
——《二十年代回忆录》
他的行为试验也许最为出名,试验中,他证明了死亡是后天获得的特性。
我提醒他当时表现得多么愚蠢,他承认他一直压力很大,因为他的名字奥托(Oto)从前往后或者从后往前拼法都一样,这让他感到沮丧。
据欧内斯特.琼斯说,弗洛伊德的死是导致赫姆霍尔兹跟弗洛伊德最终决裂的事件,此后两人很少说话。
我们谈到了当代精神分析学,赫姆霍尔兹认为那是由沙发制造业维持的一个假象。
——《赫姆霍尔兹谈话录》
电话里是凶杀组的里德警官:“你还在找上帝?”
“对。”
“全能者?伟大的惟一?宇宙的创造者?所有事物的第一推动力?”
“没错。”
“陈尸所里刚送来一个符合那些描述的。你最好马上过来。”
——《大先生》
不久幕启,背景是西格蒙德王子的宫殿,金碧辉煌,租金由政府封顶。
一声钗响,巫师冯·埃普斯上场。事实上,他未被邀请出席婚礼,不过他保证不会吃很多。愤怒的西格蒙德将冯·埃普斯一剑穿心,这给宴会投下了阴影。西格蒙德的母亲让厨师等几分钟再上烤牛肉。
——《几部名气稍逊的芭蕾舞剧观赏指南》
我要找律师!你们听着!我要找律师!我根本没律师!
你怕死吗?
我倒不怕死,我只是不想在它发生时在场。
——《死(剧本)》
尼德尔曼经常着迷与安排自己的葬礼,他曾告诉我:“跟被埋到地下比起来,我倒特别愿意被火化,不过这两样都好过跟尼德尔曼太太过一个周末。”
尼德尔曼推论道,真实的生存只能于周末实现,就算到了那时,也需要借一部汽车。
他在流亡中,居然有时间发表了《时间、要素及现实:对虚无的系统性重估》和他那篇读来叫人开心的论文《隐匿时的最佳就餐地点》。
尽管马克斯.普朗克透彻地跟他解释过动画,但谁也劝阻不了他去打电话找米妮老鼠。
——《怀念尼德尔曼》
一个面色黝黑的人开怀大笑,并拉上了捕蟹笼。一个大个螃蟹用钳子夹住这个人的鼻子。这人不笑了,他的朋友在一头拖,螃蟹的朋友在另一头拖。难解难分。太阳落下了,他们仍相持不下。
现在是狂欢节,到处是克里奥尔风格的食品。街上挤满身穿化装衣服的人。有个穿得像只虾的人被扔进一锅海鲜浓汤。他不情愿,可谁也不相信他不是只甲壳动物。最后他掏出驾驶执照,就被放开了。
——《回忆:地方与人》
最后的几年里,他从事邮购诈骗,但是邮资上涨,让他变得一无所有。
在跟警察交火时,总得先让警察打前两枪。就得这么办,然后才可以还击。要是有个警察说“我们已经把这幢房子包围了,手举到头顶上出来”,你不应该只是疯狂地开枪,而是要说“我宁愿不那样”或是“我这会儿不想”。这种事有一套正确的做法,但是如今……咳,干吗要扯那么远?
——《一个窃贼的坦白》
|
|