这真的很奇怪，我的手机跟号码都是南韩政府为了方便控管脱北者给我的，我在南韩还没认识任何需要得到我手机号码的人。而现在我的手机响了？

    不只是我的手机，整间麦当劳的手机同时都响了，一时之间大家面面相觑，这次真的是见鬼了。看着无号码的来电显示，我有点狐疑地按下通话键。电话那头传来一个女人的声音。

    “你好，我找一个二十分钟前正在杀人的人，不是的话请挂断电话。”

    “……”我傻住了。

    就在我傻住的同时，刚刚手机响起来的人纷纷挂断电话，表情都很古怪。

    “你旁边的人都挂断电话了，就你还没，所以你在二十分钟前杀了人吗？”

    “你是谁？”我本能地离开落地窗旁的位子。

    “我讲的是杀人，你不是恶作剧吧？”

    “你才是恶作剧吧。”我的眼睛扫视麦当劳里所有的人。

    “三个需要确认的基本问题。第一个问题，你刚刚杀的人，是哪一种肤色的人。A，黑人，B，黄种人，C，白人，D，其他。第二个问题，对方是男性还是女性？第三个问题，你最喜欢哪一种家电？A，洗衣机，B，果汁机，C，电视机，D，微波炉。请回答。”

    “问别人问题之前，应该先自我介绍吧。”

    “……请作答。”

    “果汁机。”

    “最后一次警告，如果你不是应该听我电话的人，马上挂掉电话，否则我会从你的号码里查到你的住址，三天内你就会消失在这个世界上。”

    “我说果汁机。”

    “……你实在应该更小心点，现在到处都是监视器，从你离开房间后我一路跟着你，一边用电脑搜寻特殊区域的行动通讯讯号，看你走进麦当劳之后才完全锁定限定区域。如果不是我沿途清洗掉你的行踪，你迟早会被逮住。”

    “你就是爱莲娜？”

    “很好，你提到了关键的名字。很遗憾我不是爱莲娜，我是这次任务的鬼子。”

    “鬼子？”

    “所以你果然不是专业的杀手。”

    “把话说清楚，女人。”

    “你不是杀手，却还是照着指示做事，出于什么理由？”

    “鬼子恐怕不是你的名字，是代号？还是绰号？还是单纯跟我鬼扯？”

    “之后我或许会回答你的问题，但你先回答我，为什么你要照着指示做事？”

    “鬼子是代号还是绰号还是你随便扯烂的名字？”

    “……”

    电话那头一片沉默。

    我冷笑，干脆挂断，悠闲地吃着剩下的沙拉。

    三分钟后，手机再度响起，完全在我预期之内。

    “鬼子是所有任务辅助者的通称，就像杀手这个名词一样，是所有任务执行者的通称。”对方的语气没有一点情绪，这点倒是让我有些意外：“每个杀手的专长都不一样，但鬼子的专长却都差不多，我们擅长各式讯号截断、网络信息骇取、伪造证件与活动纪录。相比之下，每个杀手都有自己的名字与代称，鬼子则共同隐藏在相同的无特征代号之后。”

    “倒是变得很老实嘛你。鬼、子。”

    “你连鬼子是什么都不知道，可见你是一个超嫩的新手，但无论如何从二十三分钟前开始，你已经可以得到你作为一个杀手的报酬，包含你今天晚上会得到的特殊认证。”

    “特殊认证？”我吹着咖啡上的热气。

    “轮到你回答我了？在这之前你并不是一个杀手，你为什么要按照照片后面的指示行动？”那女人，嗯，也就是她自称的鬼子，绕了一圈还是回到了正题。

    “这并不重要吧。一定要说的话，我只是想看看尼尔的表情，哈哈。”

    “我应该怎么称呼你？”鬼子顿了顿，说：“还是我该叫你金横泰先生？”

    真不愧是信息处理的专家啊，一下子就可以从我的手机号码得知我的身分，这么说起来我也没什么好隐瞒的吧。

    “……火鱼。”

    “火鱼，你刚刚执行的任务，原先已经因为行动中介的失误被延迟，我们原本开始计划下一次如何重启这个任务的步骤，但……现在已经不可能了。无论如何我们必须对雇主负责，所以你必须告诉我雇主想要知道的信息。”

    “我想知道多一点关于杀手的事情。”

    “可以，应该说，如果你不问，我也必须主动告诉你关于职业杀手的一切，免得将来继续合作有任何的不愉快。但现在你必须先告诉我，尼尔在听到雇主是爱莲娜时的反应。任何反应。”

    面对鬼子好声好气……或者该说是相当理性地对我说话，我能怎么办？我他妈的又不是死白目，我也装出一副成熟的语气，跟鬼子把那个可怜虫的凄惨反应交代清楚。我对我的记忆力没什么自信，不过那是半小时前才在我眼前发生的东西，就算要我完整重复一遍那些悲惨的智障对话实在是轻松写意。

    “还有需要补充的吗？”

    “大概就是那样了。”

    “有拍下尼尔背后刺青被蹂躏的下场吗？”

    “没有，反正报纸会登吧。”我满不在乎地说。

    “虽然我大概知道原因，不过我还是得确认一下。你是从哪里知道这单子的详细内容？”

    “这是我最后回答你的问题。关于那个疯女人要买凶干掉那黑鬼的事，是我从一个秃头男的公事包搜出来的三张照片背后写的，然后我不打算告诉你那个死秃头跟我的关系。好了，轮到我要你告诉我，关于这一切详细的……详细的……杀手？所有的东西？”

    “我明天会打电话给你，如果你取得认证，我会详细说明。”

    我还没问候她妈妈，电话就她妈的挂断了。