1922年12月7日星期四

    日志：喂猫，银行，邮局。

    墙面I：“死亡正迫近黑色大地”

    典故：首都一片寂静。人们都把头埋在膝间，斗志全无。阿托姆-哈杜却依然歌舞升平、寻欢作乐。他从战场上回来的时候，盔甲上时常会滴落着鲜血。他大步走进宫殿，两个侍女递上一杯水，随后他便让人拿来一支笔开始写诗。他对宫中欲把快乐持续到最后一刻的人大加赞赏，于是，宫中又恢复了孤注一掷的欢乐气氛。希克索斯的间谍回到了国内，告诉国王敌人永不会投降。

    “结束一切的时候到了。”阿托姆-哈杜告诉他们，这句话传遍了宫中上下。于是，宫中充斥着哭声和恐惧的气氛，但同时谄媚小人的奉承、情人的甜言蜜语以及音乐声依然不绝于耳。“结束一切的时候到了。”

    图解：战场上的国王威风凛凛。他站在一辆战车上。典型的埃及绘画，他比敌人显得要高大威猛，敌人只到他的膝盖。希克索斯军队衣冠楚楚的指挥官则在远处恐惧地颤抖着。同样是非常典型的埃及战争艺术，画面上埃及以前的国王们（看起来都比他矮小）都一同站在战车上伴他作战，鼓舞着他勇往直前。

    日志：喂猫。银行，邮局，依旧是什么也没有。

    我父亲的朋友都是军人，将军、高级军官、现役或已经退役的士兵。在我年少的时候，并不知道这些。只认得他们是邦尼叔叔或者老劳埃德。直到后来，我才知道邦尼叔叔在阿富汗战争中立下了多么显赫的战功。但在我认识他的时候，他只是一个穿着猎装的和善老头，他曾不假思索地让我把他的脸涂黑，由我来假扮法老王，而他则扮演非洲敌人。但是传记上只是记录了这些老兵温顺的一面（除了维多利亚战争之外，在维多利亚战争中，他们是雷厉风行的指挥官，用坚韧的英国之手将难以驾驭的土著人牢牢控制住）。但在特里利普什大厅中，这些传记作者是正确的。我记得有一位带眼罩的国家英雄同我一起跪在泥中，为在打猎中受伤的猎犬包扎爪子。在那快乐的时光中，我似乎拥有了好多位父亲。